|
|
Словари:
Описание увлечений, интересов, хобби, любимых или привычных занятий
- Спорт и другие виды физической активности
- Литература, наука, самообразование
- Кино, театр, музыка, культура, искусство
- Кулинария, рестораны
- Пикники, природа, растения, животные
- Друзья и общение
- Другие занятия и интересы
- Сказать, что много интересов
Словарь 2.1. Спорт и другие виды физической активности
| fitness | фитнес |
|
health | здоровый образ жизни |
| physical fitness | физическая тренировка |
| exercising | зарядка, ходьба, бег и т.п. |
| to go in for sport | заниматься спортом |
| to take exercises | заниматься спортом |
| activities | различные занятия |
| outdoors activities | занятия на воздухе |
| playing sports | игровые виды спорта |
| outdoor sports | спорт на открытом воздухе |
| летние игры | summer games |
| outdoor games | подвижные игры на воздухе |
| winter games | зимние игры |
| sporting events | спортивные соревнования |
| gym | спортзал |
| go to the gym | ходить в спортзал |
| jogging | бег трусцой |
| going to the gym | ходить в спортзал |
| running | бег |
| I keep fit by running | Я бегаю для сохранения формы |
| aerobic | аэробика |
| shaping | шейпинг |
| bodyflex | бодифлекс |
| pilates | пилатес |
| bicycling, cycling | велосипед |
| skating | кататься на коньках |
| in-line skating | кататься на роликах |
| roller-skating | кататься на роликах |
| judo | дзюдо |
| wushu | ушу |
| karate | каратэ |
| boxing | бокс |
| basketball | баскетбол |
| football | футбол |
| volleyball | волейбол |
| sand volleyball | пляжный волейбол |
| tennis, lawn tennis | большой теннис |
| table tennis, ping-pong | настольный теннис |
| chess | шахматы |
| bowling | боулинг |
| billiards | биллиард |
| playing pool | пул (биллиард) |
| snowboarding | сноуборд |
| skiing | лыжи, горные лыжи |
| nature | природа |
| hiking | длительные пешие прогулки |
| camping | походы с палатками |
| backpacking | походы с рюкзаком |
| fishing | рыбалка |
| boating | лодочный спорт |
| sailing | яхт-спорт |
| canoeing | каноэ, байдарки |
| windsurfing | виндсерфинг |
| water sports | водные виды спорта |
| swimming | плавание |
| scuba-diving | погружение с аквалангом |
| climbing | скалолазание |
| mountain-climbing | восхождение в горы |
| mountaineering | горный туризм |
| field trips to mountains | прогулки в горах |
Словарь 2.2. Литература, наука, самообразование
| literature | литература |
| reading | чтение |
| reading books | чтение книг |
| any kind of books | любые виды книг |
| classics | классика |
| classical literature | классическая литература |
| poetry | поэзия |
| fiction, belletristic literature | художественная литература |
| science fiction | фантастика |
| fiction | произведение (роман, рассказ) |
| fantasy | жанр фэнтэзи |
| detective novel | детективный роман, детектив |
| novel | роман |
| short story | короткий рассказ, новелла |
| writer, author | писатель |
| modern literature | современная литература |
| library | библиотека |
| reading-room | читальный зал |
| bookstore | книжный магазин |
| shopping in bookstores | ходить по книжным магазинам |
| training | повышение квалификации |
| professional literature | профессиональная литература |
| take additional courses | посещать курсы |
| continuing education | дальнейшее образование |
| to attend lectures | ходить на лекции |
| all-round education | разностороннее образование |
| to learn French | изучать французский |
| liberal education | гуманитарное образование |
| self-improvements | cамообразование |
| enhancing my knowledge | расширение, углубление знаний |
| learning history | изучение истории |
| Intellectual, thoughtful pursuits | интеллектуальные занятия |
| archaeology | археология |
| ancient history | древняя история |
| geography | география |
| physical geography | физическая география |
| economics | экономика |
| economic geography | экономическая география |
| finance | финансы |
| business | бизнес |
| management | управление |
| politics | политика |
| philosophy | философия |
| pedagogics | педагогика |
| philology | филология |
| study of language and literature | филология |
| sociology | социология |
| social psychology | социальная психология |
| psychology | психология |
| general psychology | общая психология |
| chemistry | химия |
| biology | биология |
| medicine | медицина |
| to study medicine | изучать медицину |
| science | наука |
| technology | технологии |
| physics | физика |
| mathematics | математика |
| culture | культура |
| architecture | архитектура |
Словарь 2.3. Кино, театр, музыка, культура, искусство
| movies, cinema | кино, кинофильмы |
| go to the cinema | ходить в кино |
| theatre | театр |
| to go to the theatre | ходить в театр |
| TV | телевидение |
| watching movies | смотреть кинофильмы |
| comedies | комедии |
| romantic comedies | романтические комедии |
| dramas | драмы |
| romance | мелодрамы |
| family | для семейного просмотра |
|
musical | музыкальные |
| fantasy | фэнтэзи |
| Sci Fi | фантастика |
| mystery | мистика |
| crime | криминальные драмы, детективы |
| thrillers | триллеры |
| horrors | фильмы ужасов |
| adventures | приключения |
| cartoons | мультфильмы |
| music | музыка |
| popular music | популярная музыка |
| jazz | джаз |
| classical music | классическая музыка |
| rock, rock-n-roll | рок |
| modern music | современная музыка |
| listening to music | слушать музыку |
| collecting music | коллекционирование музыки |
| singing | пение |
| guitar | гитара |
| piano | фортепиано |
| playing the piano | игра на фортепиано |
| writing music | писать музыку |
| I sing and play the guitar | Я пою и играю на гитаре |
| concerts | концерты |
| musicals | мюзиклы |
| opera | опера |
| ballet | балет |
| fine art | искусство |
| art galleries | художественные галереи |
| art | искусство |
| modern art | cовременное искусство |
| museum | музей |
| going to museums | ходить в музеи |
| exhibitions | выставки |
| Picture Gallery | картинная галерея |
| painting | живопись |
| sculpture | скульптура |
| drawing | рисунок |
| water-colour | акварель |
Словарь 2.4. Кулинария, рестораны, пикники, природа, растения, животные
| cooking | кулинария, готовить |
| I like cooking | Я люблю готовить |
| cook | готовить еду |
| cookery | процесс приготовления пищи
в США также "кухня" как помещение |
| nice restraunts | хорошие рестораны |
| fancy restaurants | любимые рестораны |
| fine dining | приятный обед (ужин) |
| dinner parties | приём гостей |
| good food | хорошая кухня |
| experiment with food | эксперименты с приготовлением блюд |
| fine wine | хорошее вино |
| I like candle light dinners | Я люблю ужины при свечах |
| My favorite cuisines: | Моя любимая кухня: |
| sample foods from around the world | блюда народов всего мира |
| Italian | итальянская |
| French | французская |
| Chinese | китайская |
| Korean | корейская |
| Japanese | японская |
| Sushi | суши |
Словарь 2.5. Пикники, природа, растения, животные
| nature | природа |
| outing | поездка за город, на пикник |
| barbecue | барбекю (шашлык) |
| cooking outside | готовить на природе |
| swimming | купаться |
| sand volleyball | пляжный волейбол |
| going to beach | ходить на пляж |
| get tanned on the beach | ходить загорать |
| to mushroom | собирать горибы |
| to go mushrooming | ходить за грибами |
| dacha | дача |
| to go to the country | ездить за город, на дачу |
| gardening | садоводство |
| growing vegetables | выращивать овощи |
| to grow plants | выращивать растения |
| working in the garden | работать в саду |
| growing | разводить цветы |
| indoor plants, house plants | комнатные цветы |
| animals | животные |
| pets | домашние животные |
| cat | кот, кошка |
| dog | собака |
| hamster | хомячок |
| dog show | выставка собак |
Словарь 2.6. Друзья и общение
| friends | друзья |
| to spend time with my friends | проводить время с друзьями |
| female friend | подруга |
| to go see my female friend
| ходить в гости к подруге |
| mate | подружка, приятель |
| intimate | очень близкий, задушевный друг |
| playmate | друг детства |
| to communicate with friends | общаться с друзьями |
| go to see ... | в гости к ... |
| joining friends for socials
| общаться с друзьями |
| family | семья, родные |
| spending time with family | проводить время с семьей |
| kin | родственники |
| next of kin | близкие родственники |
| family friend | друг семьи |
| united family | дружная семья |
| visiting family | посещать родных |
| I like to have guests in my home | Люблю, когда приходят гости |
| conversations | разговоры |
| interesting conversation | интересное общение |
| discussions | дискуссии |
| discuss all aspects of living | дискутировать обо всём |
| just relaxing | просто отдыхать |
| communicating with other persons | общаться с людьми |
| social events | встречи с друзьями |
| conversations with intelligent people | общение с умными людьми |
| party | вечеринка |
| going to dance clubs with friends | ходить в клуб с друзьями |
| entertaining | развлечения |
| dancing | танцевальный клуб |
| just have fun | просто веселиться |
| having fun, laughter | веселиться, смеяться |
Словарь 2.7. Другие занятия и интересы
| internet | интернет |
| web-design | веб-дизайн |
| computers | компьютеры |
| playing computor games | компьютерные игры |
| photography | фотография |
| astrology | астрология |
| dancing | танцы |
| dancing lessons | уроки танцев |
| auto | автомобили |
| car racing | автогонки |
| fashion | мода |
| shopping | побродить по магазинам |
| sewing | шитье |
| to sew on a machine | шить на машине |
| dressmaker | шить всё |
| tailor | шить одежду (пиджаки, брюки) |
| embroidery | вышивка |
| crochet | вязанье крючком |
| knit, knitting | вязанье на спицах |
| I like to help and to care for others | Люблю помогать людям |
| home coziness | домашний уют |
| home design | обустройство дома |
| to keep my house | заниматься домом |
| look after the house | заниматься домашним хозяйством |
| caring for children | забота о детях |
|
take care of family | заботиться о близких |
Словарь 2.8. Сказать, что много интересов
| and a lot more | и много ещё |
| I am interested in many things in life | Интересуюсь очень многим |
| many other activitys | много занятий |
|
I have a varied interests | У меня разные интересы |
| various interests | разнообразные интересы |
| I have very many interests and hobbies | У меня много интересов и хобби |
Перепечатка, публикация статьи на сайтах, форумах, в блогах и рассылках НЕ допускается
|
|
