Как быть счастливой и красивой
Чтобы просто радоваться жизни, женщине нужно столько знать и уметь

Скандал в семействе Версаче

Выпуск от 9 ноября 2001 года

Семья Версаче начала судебный процесс против Фрэнка Монта (Frank Monte), частного детектива и телохранителя из Сиднея, обвинив его в клевете.

Поводом для обращения в суд стала книга Монта под названием "Шпионская игра" (The Spying Game), в которой он утверждает, что работал телохранителем Джанни Версаче в 1996-1997 годах, и в это время тот рассказывал ему о темных делишках своей семьи и ее связях с мафией. Монт пишет, что по его сведениям Донателла (Donatella) и Санто Версаче (Santo Versace), брат и сестра дизайнера, имеют отношение к убийству.

Адвокат семьи Версаче Хенрик Николас (Henric Nicolas) заявил суду, что все обвинения Монта – "спорные", "скандальные" и "выдуманные". По его словам, Монт придумал всю эту историю, чтобы привлечь к себе внимание СМИ.
— Улики явно свидетельствуют, что мистер Монт питается кислородом славы и создает прецеденты для этого, – сказал адвокат в обращении к суду.

Однако, по словам Николаса, если бы книга поступила в продажу, это нанесло бы непоправимый ущерб.

Адвокат Монта Клив Эватт (Clive Evatt) в свою очередь утверждает, что его клиент действительно работал на Версаче, но тайно.

Добавим, что книга была отпечатана в июне этого года, но в магазины так и не поступила – за несколько дней до начала продажи она была изъята по настоянию семьи Версаче, пригрозившей издателю судом.

Подготовка и перевод Тани Марчант

Перепечатка, публикация статьи на сайтах, форумах, в блогах, группах в контакте и рассылках допускается только при наличии активной ссылки на сайт http://www.ladyfromrussia.com.
Рейтинг@Mail.ru