|
|
Серпантин
Выпуск 10
Траур в королевских семьях
Виндзор, Англия - невзирая на плохое состояние здоровья, Королева-Мать, (которой сейчас 101 год) приняла участие в похоронах своей дочери - принцессы Маргарет (Princess Margaret), которые состоялись 15 февраля. Прощальная церемония прошла в часовне Святого Джорджа (St. George's Chapel) в Виндзорском замке. Проститься с Маргарет пришли представители королевской семьи во главе с ныне правящей королевой Елизаветой: дети Маргарет: лорд Линли и леди Сара Чатто; бывший муж Маргарет - фотограф, лорд Сноудон и ее близкий друг - дизайнер ландшафта Родди Ллевеллин. Принцесса Маргарет, которая всю свою жизнь бросала вызов рутинным нормам королевского этикета, даже после своей смерти завещала не хоронить ее тело в семейном склепе, а кремировать. Так же Маргарет завещала, чтобы в процедуре кремации не участвовали члены ее семьи. Принцесса Маргарет- младшая дочь Королевы-Матери, родная сестра королевы Елизаветы умерла в возрасте 71 года.
Пепел Маргарет будет захоронен в часовне, близ могилы любимого отца принцессы - короля Джорджа VI, чьи похороны прошли в Виндзоре 50 лет назад. Несколько тысяч британцев, а так же туристов со всего мира собрались у ворот замка, чтобы отдать прощальный долг памяти принцессы Маргарет. Принцесса умерла через три дня после того, как ее сестра королева Елизавета отметила 50-ую годовщину со дня вступления на трон.
Впервые Маргарет бросила вызов традициям королевского двора, когда в 1955 году познакомилась с героем второй мировой войны, офицером воздушного флота Питером Таунсендом. Королевский протокол запретил принцессе венчаться с разведенным мужчиной. Свадьба Маргарет с Питером была расстроена. Однако, через несколько лет Маргарет вышла замуж за фотографа светской хроники Энтони Армстронг-Джонса (Antony Armstrong-Jones), который позже стал графом Сноудоном. Но в 1978 году супруги развелись, и это событие стало первым за четыреста лет разводом в королевской семье, со времен царствования короля Генриха VIII. И снова Маргарет явилась причиной скандала в королевской семье, когда после развода завязала тесную дружбу с Руди Левеллином, который был на 17 лет моложе нее.
День смерти Маргарет также стал днем траура в Шведской и Датской королевских семьях: в этот же день скончался князь Сигвард Бернадотт (Sigvard Bernadotte) - дядя ныне правящего короля Швеции Карла XVI Густава (Carl XVI Gustaf) и дальний родственник принцессы Маргарет. Сигвард был сыном другой британской принцессы Маргарет. Он умер в возрасте 94 года и в свое время явился также причиной скандала в королевской семье своей страны, когда в 1934 году отказался от титула принца, ради женитьбы на германской гражданке Эрике Патзек (Erika Patzek).
(по сообщению агентства "Рейтер")
"Супермен" возвращается. Уже в который раз
На сей раз продолжателем киноэпопеи о супермене станет режиссер фильма "Charlie's Angels" - Джозеф Макгинти (Joseph McGinty), в киномире больше по имени "McG". Именно он возродит для киностудии "Warner Bros" образ стального человека, супер-героя для кинозрителей 21-ого столетия.Сценаристом будущего "Супермена" будет автор "Alias" и "Felicity" Джей Абрамс (J.J.Abrams), которому Макгинти предоставил полную свободу интерпретации старой саги о приключениях супермена, созданной Эроном Спеллингом в 70-х гг прошлого столетия. Последняя история о супермене вышла на экраны 15 лет назад: "Superman IV: The Quest for Peace". Студии "Warner Bros." легендарный сериал принес немалую прибыль, и в течение многих лет киностудия пыталась реанимировать на экране образ этого славного персонажа. Многие кинорежиссеры хотели бы реставрировать Супермена: Оливер Стоун, Ральф Занг и др. , но окончательный выбор "Warner Bros." выпал на МакДжи. Сейчас студия занята поиском актера на главную роль. Кто же станет новым Суперменом?
Навязчивый поклонник
По решению суда, мужчине, преследовавшему своим вниманием популярную американскую актрису Мэг Райан, было предписано в течение будущих трех лет держаться от Мэг на расстоянии не менее 150 ярдов.
Джон Майкл Хьюз (John Michael Hughes) был арестован за проникновение в дом Мэг Райан. В полиции мужчина сообщил, что тревога была напрасной, так он взломал окно в ванной, чтобы проникнуть в дом из-за того, что его жена забыла оставить ему ключи! В результате обыска в автомобиле Хьюза были обнаружены $2,000, завернутые в пару мужских трусов; бинокль ночного видения и журнал с портретом Мэг Райан на обложке. На слушании дела в суде Санта-Моники Хьюз отказался от адвоката, решив защищать себя сам. Судье он объявил, что в ноябре прошлого года он и Райан поженились в Канаде, после того, как Мэг развелась со своим бывшим супругом Дэннисом Куэйдом (Dennis Quaid). На вопрос судьи "Если это так, то почему, как вы думаете, Мэг вызвала полицию и подала на вас в суд?" - Хьюз ответил: "Моя жена продолжает дуться на меня из-за нашей ссоры, которая случилась несколько месяцев назад".
Психиатр доктор Д.Глейзер (David Glaser), специально нанятый Мэг, протестировал Хьюза и вынес решение, что этот человек "...представляет угрозу для жизни кинозвезды и поэтому, должен держаться от нее подальше". Доктор Глейзер также сказал: "У меня нет никаких сомнений в том, что Майкл Хьюз - параноик и фетишист. Его мания глубока: он искренне, всерьез верит, что женат на Мэг Райан. Поэтому, находясь на свободе, он будет постоянно преследовать объект своей параноидальной мании".
Гастроли Пола Маккартни
Впервые за последнее десятилетие Пол Маккартни проедет с гастрольным туром по городам США и Европы. Гастроли Пола начнутся в апреле со штата Калифорния. Маккартни пересечет США с запада на восток и закончит гастроли по Америке концертом в Нью-Йорке. В мае этого года сэр Маккартни совершит поездку по европейским странам.
В последний раз Пол гастролировал со своими концертами "Off the Ground Tour" в 1993 году, но теперь он снова изъявил желание попутешествовать: "Я слишком возбужден этой идеей, - сказал о предстоящем туре Маккартни, - Я буду играть с новыми музыкантами и представлю публике несколько новых песен, которые ранее еще нигде мной не исполнялись".
Последнее выступление Пола перед аудиторией прошло на финальных соревнованиях по американскому футболу - "Superbowl" - в Нью-Орлеане. Маккартни исполнил песню "Freedom", которую написал специально для концерта в Нью-Йорке, посвященного трагическим событиям 11 сентября 2001 года. Эта песня, вместе с другой - также написанной для концерта в Нью-Йорке: "From a Lover to a Friend", вошли в новый альбом Маккартни "Driving Rain".
Пам бросает свои дела ради Малыша Рока
В интервью телевизионному шоу "Extra" Памела Андерсон (Pam Anderson) рассказала, что отказалась от всех бизнес-предложений ради того, чтобы отправиться в совместный тур со своим новым приятелем: рок-музыкантом Кидом Роком (Kid Rock).
В настоящее время звезда из мира "VIP" - Памела настроена посвятить себя организации своей личной жизни. "В ближайшую пару лет я собираюсь откланяться и уйти из кино. В моей спальне уже сооружена специальная площадка с шестом для исполнения стриптиз-танцев. Я планирую брать уроки стриптиз-танца с тем, чтобы гастролировать с Кидом Роком." Андерсон описывает Рока, как "...лучшего человека, которого я когда-либо встречала в своей жизни. Он - рок-звезда, отец, любовник и возлюбленный".
От грудастой красотки "Пляжного патруля" до "рок-массовки"? Это ли "путь Памелы Андерсон Уже-не-Ли"?
Брат американского президента замешан в скандале
Джэб Буш - родной брат Президента США, губернатор штата Флорида оказался замешан в скандале, спровоцированном его 24-летней дочерью Ноэль, обвиненной в мошеннических попытках приобретения наркотических средств. За неделю до ареста Ноэль трижды пыталась приобрести наркотические препараты по поддельным рецептам в трех различных аптеках. Однако, владельцам этих аптек "намекнули сверху" о том, что они должны держать эту информацию в тайне от полиции и прессы.
Пользуясь своей безнаказанностью, дочь губернатора и племянница президента США Ноэль продолжила свои авантюры, связанные с наркотиками. В одной из аптек она оставила поддельный рецептурный бланк, который послужил уликой против нее, доказывающей попытку Ноэль нелегально приобрести сильнодействующие наркотические препараты в числе которых "OxyContin".
Слезы по Гаррисону Форду
В ресторане города Малибу актриса Минни Драйвер (Minnie Driver) делилась своим женским горем, орошенным обильными слезами, со своей мамой и сестрой. По ком рыдала Минни? По актеру Гаррисону Форду - роман с которым, увы, обречен.
"Слезы падали в ее тарелку", - рассказывал один из свидетелей истерики Минни, которую женщина закатила своим родным в мексиканском ресторанчике "Howdy's Taqueria", - Родственники пытались ее успокоить, но она была безутешна". Минни рыдала над блюдом с едой и причитала о неустроенности своей личной жизни и жестоком мужчине, который "разбил ее сердце". Свидетели рассказывают, как мать Минни и ее сестра упрашивали ее: "Покушай, покушай! Постарайся хотя бы закончить то, что лежит в твоей тарелке. Дорогая, ты почувствуешь себя намного лучше". Наконец Минни с трудом прожевала несколько кусочков цыпленка. Бедняжка Минни.
Известно, что роман 30-летней брюнетки Минни Драйвер и "Индианой Джонсом" - Гаррисоном Фордом, которому в прошлом году исполнилось 59 лет, начался в январе этого года. Форд ушел от своей супруги - сценариста Мелиссы Матисон (Melissa Mathison) в октябре прошлого года. И с тех пор бывшие супруги живут раздельно. В это же время Минни порвала свои близкие отношения, продолжавшиеся в течение 3 лет - с ее прежним приятелем Джошем Броулином (Josh Brolin) - сыном актера Джеймса Броулина (James Brolin). Гаррисон и Минни встретились в ноябре прошлого года на художественной выставке своего приятеля Тимоти Вайта (Timothy White) в галерее Лос-Анжелеса.
В течение нескольких недель их бурный роман стремительно набирал обороты. Влюбленных постоянно встречали в шикарных калифорнийских ресторанах и на публичных мероприятиях, на которых они появлялись вместе. Минни признавалась, что несмотря на свои прежние романы с Джоном Кузаком (John Cusack) и Мэттом Дэмоном (Matt Damon), она всю жизнь мечтала о Гаррисоне Форде. Но после трех месяцев бурный роман пошел на убыль в результате того, что Драйвер, ослепленная своим счастьем, захотела как можно чаще демонстрировать свои отношения с Фордом на публике. Один из приятелей Минни говорит, что теперь "Минни клянет себя за такую напористость, которую проявила в отношениях с Фордом. Она слишком рано начала давить на Гаррисона, требуя от него более определенных обязательств по отношению к ней". Сказалась также и разница в возрасте и в характерах: "Минни - молода и полна энтузиазма и энергии, - сказала одна из ее подруг, - Минни думала, что Форд - какой-то "Мистер Идеал", однако, в реальности оказалось, что Форд довольно тонкий, ранимый человек, предпочитающий не афишировать свою личную жизнь на публике. Форд - вовсе не "человек тусовки" и не "плейбой". Однако, каждая девушка считает, что способна изменить своего избранника. Минни - не исключение. "Ей хотелось, чтобы их пара смотрелась на публике, как пары Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс или Антонио Бандерас и Мелани Гриффитс. Однако, Форд оказался "твердым орешком".
Джексон - в защиту детей
В своем интервью журналу "Vibe" Майкл Джексон сказал, что собирается учредить "День детей". Джексон посетовал: "У нас в США есть праздники День Матери (Mother's Day), День Отца (Father's Day), но нет Дня Ребенка!"
Майкл Джексон - отец двоих детей: Принса (5 лет) и Париса (3 года). Самым любимым занятием "Короля поп-музыки" являются "водные сражения" с его малышами в бассейне его поместья "Neverland Ranch".
"Я сам - большой ребенок, - признался Майкл, - и теперь я смог увидеть мир глазами своих собственных детей, помолодеть вместе с ними... Иногда мне кажется, что я могу научиться у своих сыновей гораздо большему, чем они - у меня".
Джексон, совместно с раввином Шмулей Ботичем (Rabbi Schmuley Boteach) старался законодательно учредить в США национальный "День Ребенка", при содействии организации "Здоровье детей", но эта благотворительная идея не нашла общественной поддержки. Неужели милосердие сейчас "не в моде"?
Бред Питт жалуется на "склероз"
Вне зависимости от своего актерского таланта, в последнее время Брэд Питт начал жаловаться своим друзьям на "провалы в памяти". Так, один из друзей Питта - его "наставник" - Роберт Рэдфорт (Robert Redford) пришел ему на помощь. Рэдфорт посоветовал Питту ежедневно принимать китайское гомеопатическое средство под названием "коктейль памяти". Этот коктейль, приготовленный на основе зеленого чая, содержит витамин Е и множество лекарственных трав.
Послушав совет "учителя", Питт пришел к выводу, что данный коктейль действительно помогает в его проблемах с памятью. Один из друзей Питта сказал, что сейчас Питт гораздо реже жалуется на свою память. "В прошлом, Питт мог легко запоминать страницу сценария после первого же прочтения. Но в последнее время он уже начинал путать свои слова и реплики". Рэдфорд действительно знает толк в китайских лечебных средствах, с рецептом коктейля, предложенного им Питту, согласны и многие врачи, которые считают, что экстракт из листьев азиатского дерева "ginkgo" улучшает память. Теперь и Питт поверил в травы. И хотя Питт отверг промелькнувшее в прессе сообщение о том, что год назад он увлекался курением марихуаны, медики считают, что именно это наркотическое средство оказало негативное влияние на его память.
63-летний Рэдфорд заметил, что у Питта действительно возникла проблема с памятью, прошлым летом - на съемках фильма "Spy Game". Рэдфорд на вопросы прессы, касающиеся этой проблемы Питта, отшучивался и говорил о том, что невзирая ни на что, он
по-прежнему, остается хорошим человеком. Однако, многочисленные свидетели процесса съемок фильма Рэдфорта и Питта подтверждали, что иногда "забывчивость" Питта буквально сводила Рэдфорта с ума. Питт часто извинялся перед режиссером и чувствовал себя крайне неловко.
В своих интервью Редфорт говорил, что еще 10 лет назад, когда он снимал совместный с Питтом фильм "A River Runs Through It", у актера не было никаких проблем с памятью и со своей ролью он справлялся просто блестяще.
Новый враг Сталлоне
У Сильвестра Сталлоне появился враг - его бывший финансист. Сталлоне предъявил иск на 17 миллионов долларов к менеджеру сети ресторанов "Планета Голливуд". Сильвестр утверждает, что бухгалтер обманул его, махинируя с акциями "Планеты Голливуд", в результате чего компания обанкротилась. На судебном заседании в Лос-Анжелесе Сталлоне представил документы, подтверждающие, что 55-летний актер потерял более 10 миллионов долларов по вине его финансиста - Кеннета Старра (Kenneth Starr).
Изначально, успех предприятия "Планета Голливуд" был основан на звездных именах инвесторов этого проекта, среди которых были Сталлоне и его приятели: Брюс Виллис и Арнольд Шварценеггер. По данным финансового отчета за 1996 год стоимость акций Сталлоне в проекте "Планеты Голливуд" оценивалась в 111 млн долларов. Однако, в результате нерационального делопроизводства, акции "Рэмбо" в ресторанном бизнесе через несколько лет упали в цене.
Сталлоне утверждает, что неоднократно спрашивал советов Старра - стоит ли ему продать свою долю в "Планете Голливуд", которая в те времена оценивалась в сумму между 60-80 млн долларов.
Но Старр уверял его, что этого не стоит делать, поскольку продажа акций одного из главных инвесторов "Планеты" вызовет панику на рынке. В октябре 1999 году цепь ресторанов "Планета Голливуд" объявила о своем банкротстве.
Когда в 2001 году Сталлоне, наконец, уволил своего финансиста, Старром был уже нанесен огромный финансовый ущерб капиталу Сильвестра. Сейчас Сталлоне собирается в судебном порядке этот ущерб взыскать со своего нерадивого бухгалтера.
(by Josh Grossberg)
Подготовка и перевод Тани Марчант
Серпантин
Выпуск 1,
Выпуск 2,
Выпуск 3,
Выпуск 4,
Выпуск 5,
Выпуск 6,
Выпуск 7,
Выпуск 8,
Выпуск 9,
Выпуск 10,
Выпуск 11,
Выпуск 12,
Выпуск 13,
Выпуск 14,
Выпуск 15,
Пары 2002
|
|